12 Öfkeli Adam Replikleri

12 Öfkeli Adam (12 Angry Men), 13 Nisan 1957 tarihinde vizyona girmiştir. Siyah beyaz renkli ve drama türündeki filmin yönetmenliğini Sidney Lumet, senaristliğiniyse Reginald Rose yapmıştır.

İşte 12 Öfkeli Adam Oyuncuları

• Martin Balsam – 1. Jüri Üyesi
• John Fiedler – 2. Jüri Üyesi
• Lee J. Cobb – 3. Jüri Üyesi
• E. G. Marshall – 4. Jüri Üyesi
• Jack Klugman – 5. Jüri Üyesi
• Ed Binns – 6. Jüri Üyesi
• Jack Warden – 7. Jüri Üyesi
• Henry Fonda – 8. Jüri Üyesi
• Joseph Sweeney – 9. Jüri Üyesi
• Ed Begley – 10. Jüri Üyesi
• George Voskovec – 11. Jüri Üyesi
• Robert Webber – 12. Jüri Üyesi

12 Öfkeli Adam Sözleri, 12 Öfkeli Adam Replikleri

1. “Gentlemen, that’s a very sad thing… to be nothing.”
2. “You’re talking about a matter of seconds! Nobody can be that accurate.”
   – “Well, I think testimony that could put a boy into the electric chair should be that accurate.”
3. “It’s now your duty to sit down and try and separate the facts from the fancy.”
4. “I’m sick and tired of facts! You can twist them any way you like. You know what I mean?”
   – “That’s exactly the point this gentleman has been making.”
5. “It’s not easy to stand alone against the ridicule of others.”
6. “Look, you voted guilty. What side are you on?”
   – “I don’t believe I have to be loyal to one side or the other. I’m simply asking questions.”
7. “Wherever you run into it, prejudice always obscures the truth.”
8. “We’re talking about somebody’s life here. We can’t decide it in five minutes.”
9. “I’ll kill him. I’ll kill him!”
   – “You don’t really mean you’ll kill me, do you?”
10. “Let me ask you this. Do you really think the boy would shout out a thing like that so the whole neighborhood could hear him? I don’t think so. He’s much too bright for that.”
    – “Bright? He’s a common ignorant slob. He don’t even speak good English.”
    + “He doesn’t even speak good English.”
11. “If you want to vote not guilty, then do it because you are convinced the man is not guilty, and not because you’ve had enough.”
12. “I beg pardon.”
    – “I beg pardon. What are you so polite about?”
    “For the same reason you’re not. It’s the way I was brought up.”
13. “Not guilty.”

12 Öfkeli Adam Sözleri İngilizce, 12 Öfkeli Adam Replikleri İngilizce

“Bir hiç olmak çok üzücüdür beyler. İnsanlar hep aranmak ister, dinlenmek ister, hayatta bir kez de olsa önemli olmak ister.”

“İnsan hayatı onlara göre bizim düşündüğümüz kadar önemli değildir.”

“Olayı nereye çekerseniz çekin, önyargı gerçeği hep saklar.”

“Suçlu olduğunu söyleyen 11 oy vardı. Elimi kaldırıp bir çocuğu ölüme göndermek benim için pek kolay değil.”

“Zeki mi? Sıradan, cahil bir çocuk. Doğru düzgün İngilizce bile yapamıyor.”
– “Doğru düzgün İngilizce bile konuşamıyor.”

“Suçlu…Suçlu… Suçlu… Suçsuz…”