Sürekli Dizi (Regular Show), 1 Şubat 2012 tarihinde ilk bölümünü 22 Haziran 2017 tarihindeyse final bölümünü yayımlamıştır. Komedi ve macera türündeki Cartoon Network kanalında yayımlanan çizgi dizinin yönetmenliğini J. G. Quintel ve Mike Roth yapmıştır.
Regular Show Karakterleri, Sürekli Dizi Karakterleri, Sürekli Dizi Seslendirme, Regular Show Seslendirme
- Mordecal – J. G. Quintel – Harun Can
- Rigby – William Salyers – Özgür Özdural
- Benson – Sam Marin – Leven Sülün ve Tugay Erverdi
- Skips – Mark Hamill – Fatih Özacun
- Pops – Sam Marin – Mustafa Dinç
- Kas Adam – Sam Marin – Tarkan Koç, Erol Eren ve Kadir Özübek
- Çak Beşlik Hayalet – Jeff Bennett ve J. G. Quintel – Mert Aydın
- Margaret – Janie Haddad Topkins – Berna Başer
- Eileen – Minty Lewis – Işıl Kılıç
- Thomas – Roger Craig Smith – Gökhan Akçakara
- CJ – Linda Cardellini – Didem Atlıhan, Işıl Kılıç ve Gülnur Badakal
Sürekli Dizi Sözleri, Sürekli Dizi Replikleri
- “Böyle konuşman bile beni yormaya yetiyor.”
- “Vay canına! Vay canına! Makarna parti sonra uyku var.”
- “Sen müziğe dokunamazsın ama o sana dokunabilir.”
- “Maydanoz diyetine başladım dostum. Lahmacuna sarıp sarıp yiyorum mis mis.”
- “Neden beni kandırıyorsun ki!”
– “Çünkü yalan uzmanlık alanımdır.” - “Damadın mı yoksa gelinin mi yakınısınız?”
– “Pastası olanın.” - “Bodoslama!”
- “Planımızı nereden duydun?”
– “Unuttun mu? Ben her şeyi bilirim… Şaka şaka tuvalette duydum.” - “Naber müdür!”
- “Kas Adam Dostum yasaları nasıl doğru yoldan çiğneyeceğini çok iyi biliyorsun.”
- “Vücudumda kırabileceğin 206 kemik varken sen kalbimi kırdın…”
- “Sen kimsin kuralların patenli kralı mı?”
– “Kim olmak istersem oyum.” - “Hey! Alo Skips, seninle çıkmak isteyen biri var.”
– “Kimmiş o?”
“Asansör!”
Regular Show Party Tonight Sözleri, Regular Show Sözleri
Your eyes staring into my eyes,
(Gözlerin gözlerimin içine bakıyor,)
Who am I but a guy with two eyes on the prize,
(Kimim ben fakat iki gözü ödülde olan bir adamım,)
And the prize in my eyes is 10 times
(Ve gözlerimin içindeki ödül 10 kere var,)
The surprise in your eyes as I kiss you goodnight.
(Gözlerindeki sürpriz sana iyi geceler öpücüğü olarak.)
Your smile is the fire that rocks my soul
(Gülümsemen ruhumu sarsan bir ateş)
Gonna remember it until I grow old,
(Hatırlayacağım onu yaşlanıncaya dek,)
‘Cause life is too short we gotta do things right,
(Çünkü hayat çok kısa doğru şeyler yapmamız lazım,)
So baby let’s just party toni-ight.
(Bu yüzden bebeğim hadi sadece parti yapalım bu gece.)
Baby let’s just party toni-ight.
(Bebeğim hadi sadece parti yapalım bu gece.)
We’ve come out on top, we’re in front of the line,
(Biz birinci olmalıyız, biz çizginin başındayız,)
We’re here to rock out and have a good time,
(Biz rock yapmak ve iyi zaman geçirmek için buradayız,)
‘Cause the past is the past and the future is bright,
(Çünkü geçmiş geçmiştir ve gelecek parlak,)
So baby let’s just party toni-ight.
(Bu yüzden bebeğim hadi sadece parti yapalım bu gece.)
Baby let’s just party toni-ight.
(Bebeğim hadi sadece parti yapalım bu gece.)
